La Foulée Chesnaycourtoise : Règlement 2020 

Article 1 : Date
La quatorzième édition de « La Foulée Chesnaycourtoise » qui se déroulera le dimanche 27
septembre 2020 est organisée par l’association sportive LE CHESNAY SPORTS, en partenariat
avec la Ville du Chesnay-Rocquencourt

Article 2 : Certificat médical
Suite au nouveau règlement des courses hors stade 2020, toute participation à une compétition
affiliée à la FFA est soumise à la présentation obligatoire par les participants à l'organisateur :
d'une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un
« Pass’ J’aime Courir » délivré par la FFA et complété par le médecin, en cours de validité à la
date de la manifestation. (Attention : les autres licences délivrées par la FFA Santé, Encadrement
et Découverte ne sont pas acceptées)
ou d'une licence sportive, en cours de validité à la date de la manifestation, sur laquelle doit
apparaître, par tous moyens, la non contre-indication à la pratique du sport en compétition, de
l'Athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition et délivrée par une des
fédérations suivantes :
- Fédération des clubs de la défense (FCD),
- Fédération française du sport adapté (FFSA),
- Fédération française handisport (FFH),
- Fédération sportive de la police nationale (FSPN), - Fédération sportive des ASPTT,
-Fédération sportive et culturelle de France (FSCF),
- Fédération sportive et gymnique du travail (FSGT),
- Union française des oeuvres laïques d'éducation physique (UFOLEP);
ou d'un certificat médical d’absence de contre-indication à la pratique du sport en compétition ou
de l'athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition, datant de moins de un an à la
date de la compétition, ou de sa copie.
Nous attirons donc votre attention sur le fait que les licences de Triathlon par exemple ne pourront
pas être acceptées comme justificatif.
La Collecte de ces justificatifs en version digitale et leur vérification se feront en amont de la
remise des dossards en version digitale.
Seul un dossier d’inscription complet permettra la récupération du dossard.


Article 3 : Horaires de départ et catégories d’âge
10 km : départ par vague à partir de 9 h 45 – A partir de « Cadet » (2004 et avant)
1 km : 9 h 15 – A partir de « Ecole d’Athlétisme » jusqu’à « Poussin » (2009 et 2013)
3 km : 10 h – A partir de « Benjamin » jusqu’à « Minime » (de 2008 à 2005).


Article 4 : intempéries
Le parcours se déroulant essentiellement sur chemin peut être en plus ou moins bon état en
fonction des conditions météorologiques des jours précédents.


Article 5 : Ravitaillement
Pour toutes les courses, un ravitaillement sera mis en place uniquement à l’arrivée au Stade
Michaux, rue des Sports.


Article 6 : sécurité sur le parcours
Des commissaires de courses seront disposés sur le parcours pour veiller à la sécurité des
coureurs. Les circuits ne seront pas fermés à la circulation. Tout participant se doit de parcourir
la distance dans le respect des indications de l’organisation et des commissaires de course.


Article 6 bis : Dispositions spéciales COVID19
Des mesures spécifiques seront imposées par rapport à la situation sanitaire. En application des règles
nationales de mesures sanitaires dans les zones où la distanciation physique d’un mètre entre chaque
individu ne pourra être respectée, le port du masque sera exigé tout au long de la procédure de retrrait.
Des marquages permettront de respecter la distanciation sociale lors du retrait des dossards ainsi que
dans la zone de consigne des sacs. Les départs seront donnés selon le système « rolling start »
permettant l’étalement des coureurs. Le port du masque sera être obligatoire jusqu’au franchissement
de la ligne de départ. Sur le poste de ravitaillement qui sera uiquement à l’arrivée, les denrées seront
exclusivement emballées de manière individuelle. Le port du masque une fois la ligne d’arrivée
franchie sera également obligatoire.


Article 7 : assistance médicale
Une assistance médicale sera assurée, sur le parcours et à l’arrivée.


Article 8 : Assurance
Responsabilité civile : Conformément à la législation en vigueur, l'organisation a souscrit une
assurance responsabilité civile, garantissant les actes des membres de l'organisation ainsi que
celles des participants de la Foulée Chesnaycourtoise. En ce qui concerne la responsabilité civile
des participants, l'intervention de cette assurance pour ces derniers est limitée aux accidents qu'ils
pourraient causer à l'occasion du déroulement de la manifestation sportive. Un justificatif peut
être fourni à tout participant en faisant la demande.
Individuelle accident : L'organisation recommande à tous les participants qui n'auraient pas
d'assurance personnelle couvrant leurs dommages corporels, notamment les non-licenciés à une
fédération sportive, de souscrire une assurance individuelle accident dans le cadre de leur
participation à l'épreuve.


Article 9 : Montant des inscriptions
1 km
Internet : 3 euros (hors frais de gestion : 1€)
Papier : 5 euros
3 km
Internet : 6 euros (hors frais de gestion : 1€)
Papier : 8 euros
10 km
Internet : 11 euros (hors frais de gestion : 1€)
Papier : 14 euros
Tarif groupe : 8 euros (A partir de 10 personnes)
Pas d’inscription sur place


Article 10 : Inscriptions
- Inscription en ligne / Possible pour les personnes majeures sur le site de Chronocourse :
www.sportinnovation.fr jusqu’au mercredi 23 septembre avant minuit.
- Par courrier / Fiche d’inscription à imprimer depuis le site, accompagnée du certificat médical et
du montant de l’inscription réglé par chèque libellé à l’ordre de « LE CHESNAY SPORTS » et à
poster au plus tard le lundi 21 septembre 2020, le cachet de la poste faisant foi, à l’attention de
LA FOULEE CHESNAYCOURTOISE, 7 rue Pottier – 78150 LE CHESNAYROCQUENCOURT
- A la Direction Municipale des Sports : venez retirer le bulletin d’inscription, au 7 rue Pottier au
Chesnay-Rocquencourt. Vous avez jusqu’au mercredi 23 septembre 2020, 16 h pour remettre
votre dossier complet.
il n’y aura pas d’inscription sur place le jour de la course. Pour les engagements collectifs de club,
seul le numéro de licence est obligatoire.
IMPORTANT : En cas de non-participation il n’y aura pas de remboursement des frais
d’inscription sauf sur présentation d’un certificat médical d’inaptitude.


Article 11 : Retrait des dossards
Au centre commercial de parly2 magasin Décathlon le samedi 26 septembre 2020 entre 10h et
17h et sur place le dimanche 27 septembre 2020 à partir de 8h00. Port du masque obligatoire.
Adaptation du stand retenu avec mise en place d’un parcours de circulation à sens unique pour la
récupération des dossards. Présentation des pièces d’identité sans contact.
Pour rappel, la Collecte et la vérification des certificats médicaux et licences aura été faite en
amont.
Seul un dossier d’inscription complet permettra la récupération du dossard.


Article 12 : Cas de force majeure
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, ou de toute autre circonstance mettant
en danger la sécurité des participants, la Ville se réserve le droit d’annuler, l’une ou l’autre des
épreuves, ou l’ensemble des épreuves, sans que les participants puissent prétendre à
un quelconque remboursement.


Article 13 : Données personnelles
- C.N.I.L. / Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à
l’inscription et au classement des participants de « LA FOULEE CHESNAYCOURTOISE ». Les
destinataires des données sont la Ville du Chesnay-Rocquencourt. Dans le cadre du règlement de
la protection des données (Règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016), les participants à la course
bénéficient d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui les concernent.
S’ils souhaitent exercer ce droit et obtenir communication des informations les concernant, ils
doivent s’adresser par courrier à la Ville du Chesnay-Rocquencourt.
- Droit à l’image / Tout coureur qui se voit attribuer un dossard autorise expressément
l’organisateur de la Foulée Chesnaycourtoise ainsi que leur ayants droit tels que les partenaires et
média à utiliser les images fixes ou audio-visuelles prises à l’occasion de leur participation à
la manifestation, sur tous supports, y compris les documents promotionnels et/ou publicitaires,
dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements, les traités en
vigueur, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée.
- Assurance / L’organisation décline toute responsabilité en cas de vol ou de dommages qui
pourraient survenir pendant la manifestation sportive.


Article 14 : Récompenses
Tous les coureurs se verront offrir le tee-shirt de la course.
Les principales catégories d’âge donneront lieu à un classement séparé à l’intérieur de chaque
épreuve et recevront une récompense.


Article 15 : chiens
Il est interdit aux participants de courir accompagnés de leur chien.


Article 16 : dispositions finales
Tout participant reconnaît avoir pris connaissance du présent règlement et en accepter toutes les
clauses.
Tout participant s’engage à signer la charte du coureur – engagement post Covid-19

© 2020 LA FOULÉE CHESNAYCOURTOISE / LE CHESNAY-ROCQUENCOURT / YVELINES